译文及注释：
月光如水，水面波纹如练，几丛淡烟笼罩着衰柳。草原上的天鹅一夜间南飞而去，谁能问问那倚楼的人为何瘦了。诗歌的韵律像风中飘舞的棉絮，被记录在金石之上，但并非舞裙歌袖。曾经扫眉时承担了许多压力，现在又背负着阁镜和绣囊的重负。
注释：
月华如水：月光如同水一般柔和明亮。

波纹似练：水面上的波纹像是练的纹路一样。

几簇淡烟衰柳：几丛淡淡的烟雾笼罩着枯萎的柳树。

塞鸿一夜尽南飞：塞外的大雁一夜间全部南飞。

谁与问倚楼人瘦：谁能问问那倚在楼上的人为何瘦弱。

韵拈风絮：诗歌的韵律像风中的柳絮一样轻盈。

录成金石：诗歌被刻在金石之上，永久流传。

不是舞裙歌袖：这里指的是诗歌不是轻佻的歌舞娱乐。

从前负尽扫眉才：从前曾经用尽心思，扫尽眉毛，才写出这样的诗篇。

又担阁镜囊重绣：现在又背负着沉重的阁楼和镜囊，重新修饰诗篇。