译文及注释：
水环绕着孤城，云彩散开远处的城寨，垂柳上点缀着几只栖息的乌鸦。晚潮刚落，残阳映照在平沙上。白鸟悠闲地飞走，汀洲外面，无尽的芦苇荡漾。西风起了，飞花像雪花一样，轻轻地飘落，帆斜着缓缓地离去。

天涯。还记得过去，香尘随着马匹，明月透过车窗。渐渐地，秋风吹拂着，镜子里的影像暗淡了岁月的痕迹。即使长条依然完好无损，重回原处，攀折也只能引起叹息。人在何处，红楼的一角，孤寂地倚着残霞。
注释：
水抱孤城：水环绕着孤城，形成一种美丽的景色。

云开远戍：云彩散开，远处的城池显露出来。

垂柳点点栖鸦：垂柳上点缀着几只乌鸦。

晚潮初落，残日漾平沙：夕阳下，海水慢慢退去，露出平坦的沙滩。

白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭：白鸟悠闲地飞走了，远处的汀洲上长满了茂密的芦苇。

西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜：西风吹起，花瓣像雪花一样飘落，帆船缓缓驶向远方。

天涯：指远方。

还忆旧，香尘随马，明月窥车：回忆往事，香尘随着马匹飞扬，明月透过车窗照射进来。

渐秋风镜里，暗换年华：秋风渐渐吹来，时间也在不知不觉中流逝。

纵使长条无恙，重来处、攀折堪嗟：即使柳树枝条依然健在，但回到曾经的地方，却已经无法再攀折了，令人感慨。

人何许，朱楼一角，寂寞倚残霞：不知人在何处，只有一角朱楼孤独地依靠在残霞中。