原文： 水抱孤城，云开远戍，垂柳点点栖鸦。晚潮初落，残日漾平沙。白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜。
天涯。还忆旧，香尘随马，明月窥车。渐秋风镜里，暗换年华。纵使长条无恙，重来处、攀折堪嗟。人何许，朱楼一角，寂寞倚残霞。

译文及注释：
水环绕着孤城，云彩散开远处的城寨，垂柳上点缀着几只栖息的乌鸦。晚潮刚落，残阳映照在平沙上。白鸟悠闲地飞走，汀洲外面，无尽的芦苇荡漾。西风起了，飞花像雪花一样，轻轻地飘落，帆斜着缓缓地离去。

天涯。还记得过去，香尘随着马匹，明月透过车窗。渐渐地，秋风吹拂着，镜子里的影像暗淡了岁月的痕迹。即使长条依然完好无损，重回原处，攀折也只能引起叹息。人在何处，红楼的一角，孤寂地倚着残霞。
注释：
水抱孤城：水环绕着孤城，形成一种美丽的景色。

云开远戍：云彩散开，远处的城池显露出来。

垂柳点点栖鸦：垂柳上点缀着几只乌鸦。

晚潮初落，残日漾平沙：夕阳下，海水慢慢退去，露出平坦的沙滩。

白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭：白鸟悠闲地飞走了，远处的汀洲上长满了茂密的芦苇。

西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜：西风吹起，花瓣像雪花一样飘落，帆船缓缓驶向远方。

天涯：指远方。

还忆旧，香尘随马，明月窥车：回忆往事，香尘随着马匹飞扬，明月透过车窗照射进来。

渐秋风镜里，暗换年华：秋风渐渐吹来，时间也在不知不觉中流逝。

纵使长条无恙，重来处、攀折堪嗟：即使柳树枝条依然健在，但回到曾经的地方，却已经无法再攀折了，令人感慨。

人何许，朱楼一角，寂寞倚残霞：不知人在何处，只有一角朱楼孤独地依靠在残霞中。


译文及注释详情»

赏析：
这篇文学作品的作者是清代文学家王国维，其赏析的对象是一幅描述景色的图画，《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。 首先，这幅图画主要以江水围绕孤城为背景，描绘了许多具有诗意、浪漫气息的景色和场景。整幅画面色彩和谐，视觉效果非常好，给人以美好愉悦之感。其中，“垂柳点点栖鸦”与“白鸟悠悠自去”等表现细致的描写，让观者感受到了大自然流淌的生命气息，并且在带来美好情感的同时，也映衬出了人们内心的无奈和孤寂。 其次，王国维在文中抒发了自己的感伤之情。他描述了昔日游宴时的美好景象，但随着时间的推移，他变得无奈和感慨，甚至开始怀念过去的美好时光。而这种感觉在现代社会并不罕见，很多人都有这样的经历和感触。通过这一描写，我们更能深刻地感受到文学作品与时代和人类生活的紧密联系。 总而言之，王国维通过这幅图画交织着自己的感慨，表达了对人世间时光流逝不可挽回的无奈与惋惜之情。无论时代如何变迁，这种感触都是常见的，并且能够让人产生共鸣与思考。 赏析详情»

注释：
王国维、白鸟、鸥、鹭 1. 白鸟包括鸥科动物和鹭科动物等羽毛呈白色的水鸟。 2. 长条是指柳树枝条。 注释详情»

王国维简介： 王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才，是我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。他擅长古文字学、古代文学、古代史学、古代哲学、古代文献学等多个学科，是中国近代文学史、古代文学史、古代史学史、古代哲学史的开拓者和奠基者，是中国近代文学史、古代文学史、古代史学史、古代哲学史的开拓者和奠基者。他的学术成就被誉为“中国现代文学史上的一座重要山峰”，被誉为“中国学术史上的一位伟大学者”。