译文及注释:
杏花帘子拉起来,邀请客人共饮。远望有座山庄。
池塘里生长着菱荇,有鹅儿在水中游荡。桑树下有燕子筑巢。
一片韭菜绿油油的,像是春天的颜色。十里地都弥漫着稻花的香气。
这是一个盛世,没有人会挨饿。何必忙着耕织呢?
注释:
杏帘:用杏木做成的窗帘。
招客饮:邀请客人一起喝酒。
在望有山庄:远处有一座山庄可供观赏。
菱荇:菱角和荇菜,都是水生植物。
鹅儿水:指水中的鹅卵石。
桑榆:指桑树和榆树。
燕子梁:燕子筑巢的梁上。
一畦春韭绿:一片春天长出的韭菜很绿。
十里稻花香:十里范围内都是飘香的稻花。
盛世无饥馁:指当时社会经济繁荣,人们不会挨饿。
何须耕织忙:不需要辛勤耕种和织布。