译文及注释：
山峦重重叠叠，悬崖之间一线天似乎要裂开。断碑上的题字，被苔痕横行啮咬。风声雷鸣，像金铁般响亮。阴森的潭底是蛟龙的巢穴。兴亡历历在目，旧时的明月也已经消逝。
注释：
山重叠：山峦重叠，形成连绵不断的山脉。

悬崖一线天疑裂：悬崖上有一条狭窄的通道，好像要裂开一样。

天疑裂：天空好像也要裂开一样。

断碑题字：一块断裂的石碑上刻有文字。

苔痕横啮：石碑上长满了青苔，被啮咬得横七竖八。

风声雷动鸣金铁：风声和雷声像金铁般震耳欲聋。

阴森潭底蛟龙窟：在阴森的潭底，有蛟龙的巢穴。

蛟龙窟：蛟龙的巢穴。

兴亡满眼，旧时明月：眼中充满了兴亡沧桑之感，回忆起旧时的明月。