译文及注释：
一番荷叶生长在池沼中，槛前的风吹送着香气。曾经在这里与萧娘相伴，相互依偎站立，牵动着内心的感情。

当时笑容洋溢，态度无限，就像菡萏争艳一样。分别后，思绪漫游，慢慢回忆过去，回想起金锁小兰房的往事。
注释：
一番：一片，一朵。
荷芰：荷花和芦苇。
生：生长。
池沼：池塘和湖泊。
槛前：栏杆前。
风送：风吹送。
馨香：芳香。
昔年：往昔的年代。
于此：在这里。
伴：陪伴。
萧娘：唐代女诗人萧纲的别称。
相偎伫立：相互依偎站立。
牵惹：牵引，引起。
叙衷肠：诉说内心的感受。
时逞：时常展现。
笑容无限态：笑容多变。
还如：仍然像。
菡萏：荷花。
争芳：争奇斗艳。
别来：离别后。
虚荡：空虚。
思悠飏：思绪飘荡。
慵窥：懒散地回忆。
往事：过去的事情。
金锁小兰房：指唐代诗人李白的诗句“金锁已矣，银瓶乍可磨，大酒何妨，不及钱塘江水清，只有闲人，才解读得、了。”，意为回忆过去的美好时光。