译文及注释：
弄梅骑竹嬉游日，玩耍度过美好时光。门户初相识，初次见面未能羞涩，只是娇痴。却立风前散发衬凝脂，站在风前，发丝飘散，衬托着娇美的容颜。

近来瞥见都无语，最近再次相见，心中无言。但觉双眉聚，只觉得眉头紧皱。不知何日始工愁，不知何时开始忧愁。记取那回花下一低头，记得那一次在花下低头，心中的感受。
注释：
弄梅：玩弄梅花。
骑竹：骑在竹子上。
嬉游：玩耍游玩。
门户：门前。
初相识：初次相遇。
未能羞涩：没有感到害羞。
娇痴：娇媚可爱。
却立风前散发衬凝脂：却站在风前，散发着衬托着脸上妆容的红色胭脂。
瞥见：偶然看到。
双眉聚：眉头皱起。
始工愁：开始感到忧愁。
花下一低头：在花下低头。