译文及注释:
花朵上滴着露水,柳树摇曳着烟雾,阳光明媚。雨过后山上的樱花红得快要爆开,谷中的莺鸟也开始迁徙。
在饮酒的地方,人们交换着玉杯,游玩时则手持金鞭。风吹过九条街道,榆树叶子簇拥在一起,青铜钱也随之摇晃。
注释:
花滴露:花朵上的露水。
柳摇烟:柳树摇曳起伏,像是烟雾一般。
艳阳天:阳光明媚的天气。
雨霁山樱红欲烂:雨后天空放晴,山上的樱花红得快要爆炸开放。
谷莺迁:谷中的黄莺开始迁徙。
饮处交飞玉斝:在喝酒的时候,交换着飞快的玉杯。
游时倒把金鞭:游玩时,手中的金鞭倒挂着。
风飐九衢榆叶动:风吹过九条街道,榆树叶子摇曳不停。
簇青钱:指聚集在一起的青色钱币。