天仙子·柳色披衫金缕凤的译文及注释

译文及注释
柳色披衣金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情。桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共?
注释:
柳色:柳树的颜色,指柳树的嫩绿色。

披衫:穿在身上的衣服。

金缕凤:金色的细线绣成的凤凰图案。

纤手:纤细的手。

轻拈:轻轻地捏着。

红豆:指红色的豆子,也是一种象征爱情的物品。

翠蛾:绿色的蛾子。

双敛:双眼合拢。

正含情:表现出深情。

桃花洞:传说中仙女居住的地方。

瑶台梦:指仙境,也是一种象征美好的地方。

一片春愁:形容春天的忧愁和寂寞。

谁与共:没有人能够分享这种感受。




诗文: 柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情。桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共?


相关标签:写人 <