译文及注释：
昨夜西风吹折千林梢，渡口小艇滚入沙滩坳。
野桥古梅独卧寒屋角，疏影横斜暗上书窗敲。
半枯半活几个拨蓓蕾，欲开未开数点含香苞。
纵使画工奇妙也缩手，我爱清香故把新诗嘲。
注释：
1. 西风：指从西方吹来的风。
2. 千林梢：指千树的枝梢。
3. 渡口：指河流或湖泊的渡口。
4. 小艇：指小船。
5. 沙滩坳：指沙滩上的凹陷处。
6. 野桥：指野外的小桥。
7. 古梅：指古老的梅树。
8. 独卧：指孤独地独自生长。
9. 寒屋角：指在寒冷的屋角。
10. 疏影横斜：指稀疏的树影横斜地投在地上。
11. 暗上书窗敲：指在窗户上敲打着书写的声音。
12. 半枯半活：指梅树的部分枝条已经枯死，部分还有生机。
13. 擫蓓蕾：指摘下未开放的花蕾。
14. 数点含香苞：指有几个花蕾已经含着香气。
15. 画工奇妙：指画家的技艺非常高超。
16. 缩手：指放弃绘画。
17. 清香：指梅花的清香。
18. 新诗：指刚刚写的诗。