译文及注释：
萌开新芽已经垂下，结叶开始成为枝。
茂盛的枝叶上面繁荫葱茏，下面的节间紧密离离。
风吹动着露珠滴落，月光照射下影子参差不齐。
它在你的窗户和门口生长，却不愿被夹在花池之间。
注释：
萌：指新芽生长。

箨：竹子的叶子。

垂：指新芽已经长出来了。

结叶：指新芽上的叶子已经开始形成。

始成枝：指新芽已经开始长出枝条。

繁荫：指竹子的叶子茂密。

蓊茸：形容竹子的叶子茂盛。

促节：指竹子的节间短小。

离离：形容竹子的节间短小。

风动露滴沥：指风吹动竹子的叶子，露水滴落的声音。

月照影参差：指月光照射下，竹子的影子交错参差。

得生君户牖：指竹子生长在主人的门窗旁边。

夹华池：指竹子不愿意生长在花园里。