译文及注释：
挟着瑟琴，站在丛林之下，倚着喜爱的容颜。
静静地站着，太阳已经落山，悲伤的心情令人痛苦。
露珠已经可以摘取，但淇水却未沾湿我的衣裳。
锦缎的被褥虽然温暖，但罗衣却空空如也，只有香气弥漫。
明月虽然照耀着外面，但谁知道内心的伤痛？
注释：
挟瑟：手持琴瑟。
丛台：高台。
徙倚：移步倚靠。
爱容光：喜爱容貌。
伫立：长时间站立。
戚戚：忧愁。
苦人肠：忧愁的人的心。
露葵：开花的向日葵。
淇水：河名，指河水。
锦衾：锦缎被子。
罗衣：绸缎衣服。
明月：明亮的月亮。
宁知：何曾知道。
心内伤：内心的痛苦。