译文及注释：
云彩像带子一样缠绕着雨水，波浪迎着风浪起伏，钓鱼的老人划着船回到碧绿的湾中。春天的酒香醇美，烤鲈鱼也很美味，有谁和我一起喝醉？我把船系在岸边，躺在篷底睡觉。
注释：
云带雨：形容天空中云层与雨带的交错景象。

浪迎风：形容海浪随着风势起伏。

钓翁回棹碧湾中：指一个老钓手划着小船回到碧绿的海湾中。

春酒香熟鲈鱼美：形容春天酿造的酒香浓郁，烹制的鲈鱼鲜美可口。

缆却扁舟篷底睡：指船缆已经松开，小船停在海湾中，船篷下的人在睡觉。