译文及注释：
秋至捣罗纨，泪满未能开。
秋天已到，我正在捣细薄的罗纨，泪水涌满眼眶却无法止住。
风光肃入户，月华为谁来？
秋风凛冽，景色凝重，月光照进屋内，不知为谁而来。
结眉向蛛网，沥思视青苔。
我皱起眉头，凝视着蛛网和青苔，沉思不语。
鬓局将成葆，带减不须摧。
我的发鬓已经变得如同葆子一般，腰带虽然减少了，但并不需要摧毁。
我心若涵烟，葐蒀满中怀。
我的心情如同含着烟雾一般，脑海中充满了忧虑。
注释：
秋至：秋季的最后一天。

捣罗纨：捣织的绸缎。

泪满：眼泪满眶。

肃：肃穆、庄严。

月华：月光。

结眉：皱眉。

蛛网：蜘蛛网。

沥思：滴下思念之泪。

青苔：青色的苔藓。

鬓局：发髻。

葆：年老。

带减：腰带变窄。

涵烟：含着烟雾。

葐蒀：头发。

中怀：内心。