译文及注释：
秋天深了，离别的痛苦难忍，数夜里院子里风雨交加。我凝思坐着，收敛愁眉，孤独的心似乎有些不顺从。红色的窗户静静地闭着，画帘垂下来，我的灵魂消失在地角天涯。我听着自己的泪水，窥视着自己的断肠，漏斗移动时，灯光变暗了。
注释：
对秋深：指秋天已经深入，意味着时间的流逝和孤独的加深。

离恨苦：指因离别而产生的痛苦和悲伤。

数夜满庭风雨：形容秋夜中风雨交加的景象，增加了孤独和凄凉的气氛。

凝想坐：形容思考沉思的样子。

敛愁眉：收起悲伤的表情。

孤心似有违：孤独的心情似乎与自己的本意不符。

红窗静：指窗户紧闭，没有声音。

画帘垂：指帘子垂下来，遮住了窗户。

魂消地角天涯：形容心灵的远离和消散，感觉像是在天涯海角。

和泪听：指听着自己的泪水声。

断肠窥：形容内心的痛苦和绝望。

漏移灯暗时：指时间的流逝和夜深人静的时刻。