译文及注释：
三十年挑选出的勇士，跟随军队征战北方荒野。像流星一样飞快，用玉弹射击敌人，宝剑在秋霜中闪耀。在书角吹响的杨柳林中，勇士们勇猛地攻击着金山上的敌人。他们长驱直入空旷的沙漠，迅速地向明王报告胜利的消息。
注释：
三十：指年龄，表示主人公已经到了适合从军的年龄。

遴骁勇：遴选出的勇猛之士。

从军事北荒：北荒指北方边疆地区，从军表示主人公参加了军队，前往北方边疆地区执行任务。

流星飞玉弹：形容箭矢射出的速度极快，像流星一样划过天空，射出的箭矢像玉一样精美。

宝剑落秋霜：形容宝剑出鞘，剑身上的霜花在秋天的寒气中闪闪发光。

书角吹杨柳：书角是古代军队中的一种乐器，吹奏时像杨柳般摇曳，形容军队行进时的气氛。

金山险马当：金山指山势险峻的山峰，险马指勇猛的战马，表示军队在险峻的山路上奋勇前进。

长驱空朔漠：长途跋涉，穿越空旷的沙漠。

驰捷报明王：驰骋奔驰，迅速传递消息，向明君报告胜利的消息。