译文及注释：
荷叶罗裙一色裁：荷叶做成的罗裙，颜色一致剪裁整齐。
芙蓉向脸两边开：芙蓉花儿向两侧开放，像是在向人们展示美丽的容颜。
乱入池中看不见：花儿掉进池塘里，看不到它们的踪影。
闻歌始觉有人来：听到歌声，才感觉到有人来了。
注释：
荷叶：荷花的叶子。
罗裙：华丽的裙子。
芙蓉：荷花的别称。
向脸两边开：荷花的花瓣向两侧展开。
乱入池中：指荷花的花瓣散落在水中，形成一片美丽的景象。
闻歌：听到歌声。
始觉有人来：感觉到有人来到了身边。