译文及注释：
去年相逢深院宇，海棠下、曾歌《金缕》。
去年在深深的院子里相遇，海棠树下，曾经唱过《金缕曲》。
歌罢花如雨。翠罗衫上，点点红无数。
唱完歌后，花瓣像雨一样飘落。翠绿色的罗衫上，点点红色花瓣无数。

今岁重寻携手处，空物是人非春暮。
今年重回携手之地，空空如也，人已不在，春天也已过去。
回首青门路。乱红飞絮，相逐东风去。
回头看青门路，红花飘乱，像雪花一样飞舞，随着东风飘散。
注释：
海棠：一种花卉，又称为“花王”。

金缕：指唐代张祜的《金缕曲》，是一首著名的词曲。

翠罗衫：一种绿色的丝绸衣服。

乱红飞絮：指飞舞的花瓣和花絮。

相逐东风去：指花瓣和花絮随着风飘散。