译文及注释：
连理枝头花正开，妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。

连理枝头的花儿正在盛开，风雨来袭，花儿们互相嫉妒。
希望青帝能常驻此地，不要让青苔点缀花园。
注释：
连理枝：指连理树，又称合欢树，是一种常绿乔木，枝干交错，象征着夫妻恩爱。

妒花：指花儿嫉妒，因为风雨会让花儿凋谢。

青帝：指天上的神明，也指天子。

点翠苔：指在地上生长的苔藓，因为雨水滴落在上面，会形成点点翠绿。这里也可以理解为指宫廷中的青苔，表示希望宫廷中不要有太多的争斗和纷争。