译文及注释：
催花未歇花奴鼓，酒醒已见残红舞。
催促花儿未停歇，花奴敲鼓，酒醒后看到残留的花瓣在舞动。

不忍覆余觞，临风泪数行。
不忍再倒一杯酒，站在风中，泪水滴落数行。

粉香看欲别，空剩当时月。
闻到粉妆的香气，感觉要离别，只剩下当时的月亮。

月也异当时，凄清照鬓丝。
月亮也和当时不同，凄清地照着发丝。
注释：
催花未歇花奴鼓：指春天花开时，花奴们用鼓声催促花开得更早更美。

酒醒已见残红舞：指喝醉酒后醒来，看到花已经凋谢，只剩下残红，但仍有舞蹈的美丽。

不忍覆余觞：不忍再喝下一杯酒。

临风泪数行：在风中流泪，写下几行诗句。

粉香看欲别：闻到花的香气，感觉要和花告别。

空剩当时月：只剩下当时的月亮，其他的美好已经消逝。

月也异当时：现在的月亮和当时的不同，现在的月亮更加凄清，照映着悲伤的鬓丝。