译文及注释：
春天的云朵吹散了湘帘雨，飞絮黏住了蝴蝶。
人在高耸的玉楼中，四面受风。
柳树的烟雾缭绕，夜色笼罩着鸳鸯屋。
不要走近小栏杆，夕阳无限美丽的山峦。
注释：
春云：春天的云彩。
吹散：吹散开。
湘帘雨：湘江边的雨。
絮黏：绒絮粘在一起。
蝴蝶：一种昆虫，有彩色的翅膀。
飞还住：飞翔时停留在某处。
玉楼：高大的楼阁。
楼高：楼房高耸。
四面风：四周都有风。
柳烟：柳树的烟雾。
丝一把：像一把丝绸。
暝色：黄昏时的颜色。
笼鸳瓦：覆盖在屋顶上的瓦片。
休近：不要靠近。
小阑干：小栏杆。
夕阳：太阳落山时的景象。
无限山：连绵不断的山峦。