译文及注释：
凭高远望，看见故乡，只在白云深处。整日思归却未能归，孤身承受杜宇的殷勤。故国令人伤心，新亭泪眼，更有潇潇雨洒下。长江万里，难以将这份怨恨流去。

遥想江口依旧，鸟儿啼鸣，花儿凋零，今日谁为主宰。燕子归来，雕梁何处，底下的人们在嘀咕着什么。最痛苦的是金沙，十万户人家尽毁，成为了流浪者的血流漂杵。横空出现的剑气，要将残虏一扫而空。
注释：
凭高远望：站在高处远望。
白云深处：指远方。
孤负殷勤杜宇：指自己对杜宇的关爱和照顾，但杜宇却无法回报。
故国伤心：指思念故乡的痛苦。
新亭泪眼：指在新建的亭子里眼泪汪汪。
长江万里：指长江的长度。
难将此恨流去：指难以忘怀思乡之情。
江口依然：指江口的景色依旧。
鸟啼花谢：指季节的更替。
谁为主：指现在谁掌管江口。
燕子归来：指燕子回归故乡。
雕梁何处：指雕梁的位置。
底事呢喃语：指底下的人私下议论。
金沙：指黄河。
十万户尽：指黄河流域的人口。
血流漂杵：指战争中的惨烈场面。
横空剑气：指战争中的剑气横扫。