译文及注释：
楚江畔，湘娥初见，无言泪洒。淡淡春意，孤独倚东风，思念谁寄。凌波路长，秋意无际。香云随步起舞。还记得，汉宫仙掌，明月当空。冰弦怨情更多，骚人恨，枉赋芳兰幽芷。思念春天，谁能欣赏国香风味。相互陪伴，共度岁寒。小窗幽静，烟雾缭绕翠袖。幽梦中，清露涓涓，一枝灯影里。
注释：
楚江湄：楚江指长江中下游的一段，湄指江边。表示诗人在江边。

湘娥：湘指湖南，娥指美女。表示诗人在江边看到了美女。

洒清泪：流下清澈的泪水，表示诗人感动落泪。

淡然春意：淡淡的春天气息，表示诗人心情平静。

空独倚东风：孤独地倚着东风，表示诗人心情孤寂。

芳思谁寄：思念之情寄托在谁身上，表示诗人思念之情无处寄托。

凌波路冷秋无际：行走在波涛汹涌的江面上，秋天的寒意无边无际。

香云随步起：脚步起伏，香云随之飘动。

汉宫仙掌：指汉代宫中种植的仙人掌。

亭亭明月底：在明月的照耀下，仙人掌显得格外娇美。

冰弦：指琴弦，因为琴弦冰凉，所以称为冰弦。

怨更多情：怨恨之情更加深刻，表达诗人的悲愤之情。

骚人恨：指屈原，表示诗人与屈原有相同的怨恨之情。

枉赋芳兰幽芷：枉赋指写作徒劳无功，芳兰和幽芷都是指花卉，表示诗人写作时徒劳无功，无法表达内心的情感。

春思远：思念之情遥遥无期，表示诗人思念之情无法得到满足。

谁叹赏、国香风味：不知道谁能欣赏国家的香风味，表示诗人的作品无人欣赏。

相将共、岁寒伴侣：相互陪伴，共同度过岁寒，表示诗人希望有人能陪伴自己度过寒冷的冬季。

小窗净、沈烟熏翠袂：小窗户很干净，烟雾弥漫，熏黑了翠绿色的衣袖。

幽梦觉：幽深的梦境，表示诗人在梦中。

涓涓清露：细细的清露，表示诗人在梦中看到了清澈的露水。

一枝灯影里：在灯光的映照下，只看到一枝花的影子。