译文及注释：
中斋上元客散感旧，赋忆秦娥见属一读凄然，随韵寄情不觉悲甚。

中斋：指书房或读书的房间。上元：农历正月十五日，元宵节。客散：客人散去。感旧：怀念过去。赋：写作。秦娥：指《秦娥》这个故事。见属：见到属实。一读：一读到。凄然：悲伤的样子。随韵：顺着诗的韵脚。寄情：抒发感情。不觉：不知不觉。悲甚：非常悲伤。

烧灯节。朝京道上风和雪。风和雪。江山如旧，朝京人绝。

烧灯节：指元宵节。朝京：指朝廷所在的京城。道上：路上。风和雪：风雪交加。江山如旧：国家疆土依旧，但人事已非。朝京人绝：指朝廷官员已经绝迹。

百年短短兴亡别。与君犹对当时月。当时月。照人烛泪，照人梅发。

百年短短：百年光阴短暂。兴亡别：国家的兴衰变迁。与君犹对：与你仍然面对。当时月：当时的月亮。照人烛泪：照着人们的泪水。照人梅发：照着人们的梅花头发。
注释：
中斋：指作者的书房。
上元：农历正月十五日，古代传统节日。
客散：客人散去。
秦娥：传说中的美女，因为爱情不顺而自杀。
属：指秦娥的家族。
赋：指作者写下的文章。
随韵：按照诗歌的韵脚来写作。
寄情：把自己的感情寄托在诗歌中。
悲甚：非常悲伤。
烧灯节：又称上元节，是中国传统节日之一，主要活动是燃放灯笼、烛光等。
朝京：指当时的首都长安。
江山如旧：指国家的疆土和政治状况没有改变。
人绝：指人烟稀少。
百年短短兴亡别：指国家的兴衰历史。
与君犹对当时月：指作者和读者一起看着当时的月亮。
照人烛泪：指月光照在人的泪水上。
照人梅发：指月光照在人的头发上，形容人物的悲伤和凄凉。