译文及注释：
素天际水，浪拍碎，冻云不凝。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。又是宾鸿重来后，猛赋得，归期才定。嗟绣鸭解言，香鲈堪钓，尚庐人境。幽兴。争如共载，越娥妆镜。念倦客依前，貂裘茸帽，重向淞江照影。酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。迎醉面，暮雪飞花，几点黛愁山暝。

素色的天空和水面，波浪拍打着，冻云却不凝结。记得早晨叶子上有霜，秋天的灯笼中吟唱着雨声，曾经在长桥上划船。宾客重回，猛然赋诗，归期才刚定下。可惜绣鸭无言，香鲈可钓，还是在庐山人家的境内。幽兴。何如一起载着，去看越女照镜。想起旅途疲惫，穿着貂皮和毛帽，再次来到淞江畔照影。倒酒在苍茫之中，倚着歌声，眺望远方，亭子上的玉虹冰冷。迎面而来的是醉意，暮色中雪花飞舞，几点愁思笼罩着山峰。
注释：
素天际水：清澈的天空和水面
浪拍碎：波浪拍打着水面，溅起水花
冻云不凝：寒冷的天气中，云彩不会凝结成雪花
晓叶题霜：早晨的叶子上覆盖着霜
秋灯吟雨：秋天的灯笼中，吟咏着雨声
曾系长桥过艇：曾经系着船只停靠在长桥边
宾鸿重来后：客人和鸿雁都重返此地
猛赋得：突然写下了
归期才定：才决定何时归去
绣鸭解言：绣制的鸭子无法说话，比喻无言以对
香鲈堪钓：美味的鲈鱼可以钓到
尚庐人境：仍然是庐山的景色
幽兴：幽静的情趣
争如共载：比起一起乘船游览
越娥妆镜：越国的女子在照镜子
念倦客依前：思念疲倦的旅客
貂裘茸帽：穿着貂皮大衣和毛茸茸的帽子
重向淞江照影：再次来到淞江畔照影子
酹酒苍茫：倒满酒杯，苍茫的景色
倚歌平远：倚着歌声，眺望远方
亭上玉虹腰冷：亭子上的玉虹（彩虹）显得清冷
迎醉面：迎面而来的醉意
暮雪飞花：夕阳下的雪花飞舞
几点黛愁山暝：山上的暮色中，有几点愁思的色彩。