译文及注释：
冰骨清寒瘦一枝：像冰一样的骨骼清冷，瘦弱的一枝。

玉人初上木兰时：美丽的女子初次登上木兰山。

懒妆斜立澹春姿：懒散的妆容，斜倚着展现出淡雅的春天风姿。

月落溪穷清影在：月亮落下，溪水清澈，清晰的影子映在水中。

日长春去画帘垂：白天变长，春天逝去，画帘垂下。

五湖水色掩西施：五湖的水色掩盖了西施的美貌。
注释：
冰骨：形容寒冷的气息。

清寒：清冷寒冽。

瘦一枝：形容瘦弱的身躯。

玉人：美女。

初上：初次登场。

木兰时：指《木兰诗》中的木兰。

懒妆：轻薄的妆容。

斜立：斜倚着。

澹春姿：淡雅的春天风姿。

月落：月亮落下。

溪穷：溪水干涸。

清影：清澈的影子。

日长：白天变长。

春去：春天过去了。

画帘垂：画着的帘子垂下来。

五湖：指太湖、洞庭湖、鄱阳湖、麻湖、滇池。

水色：水的颜色。

掩：遮盖。西施：古代美女西施。