译文及注释：
风前欲劝春光住，劝春光停留不要走。春在城南芳草路，春天在城南的芳草路上。未随流落水边花，还没有跟着流水飘荡的花儿。且作飘零泥上絮，只能像漂浮在泥上的絮毛一样飘零。镜中已觉星星误，照在镜子里的星星已经错了。人不负春春自负，人们没有辜负春天，春天也自有春天的风采。梦回人远许多愁，回忆梦中的人离得很远，心中有许多愁。只在梨花风雨处，只有在梨花风雨的地方。
注释：
风前：指春风吹拂的时候。
欲劝：希望劝说。
春光：春天的阳光。
住：停留。
春：指春天。
城南：城市的南边。
芳草路：指盛开着芳香的草地。
未随流落水边花：指没有像水边的花一样随波逐流。
且作飘零泥上絮：指像漂浮在泥上的绒毛一样飘荡。
镜中：指镜子里。
已觉：已经感觉到。
星星误：指眼中的星星误认为是别的东西。
人不负春春自负：指人们没有辜负春天，春天也没有辜负人们。
梦回：回忆起过去的梦境。
人远：指离自己远去的人。
许多愁：指很多的忧愁。
只在梨花风雨处：指只有在梨花飘零的时候才会想起那些离去的人。