译文及注释：
日月像磨盘，万事都是虚浮。你看屋檐外面的江水，滚滚向东流。风雨中的瓢泉，夜半的花草，雪中的楼阁，春天到来了。我已经老了，穿着菟裘。岁末问候你是否安好，回家时带上一千个橘子。梦中连续不断，歌声和琴弦，登高楼。喝着黄鸡白酒，你去村庄社交一番秋天。长剑斜倚着天空，谁来问我，夷甫和其他人都会嘲笑，但在西北有一个神奇的国度。这件事你自己了解，它将流传千古，就像一艘小船。
注释：
日月如磨蚁：日月不停地运行，像蚂蚁在磨石上爬行，形容时间的流逝。

万事且浮休：万事皆为虚幻，不必过于执着。

檐外江水：屋檐外的江水，指外面的世界。

滚滚自东流：江水滚滚向东流去，形容时间的不可逆转。

风雨瓢泉夜半：形容夜晚的风雨声和泉水声。

花草雪楼春到：形容春天的景象，花草繁盛，雪融化，楼房重现。

老子已菟裘：指作者已经年老，穿着菟裘（一种毛皮衣服）。

岁晚问无恙，归计橘千头：岁末问候是否安好，回家计算橘子的数量。

梦连环：形容梦境连绵不断。

歌弹铗：指唱歌弹琴。

赋登楼：写下登楼的感受。

黄鸡白酒：黄鸡和白酒是古代的美食。

君去村社一番秋：指作者建议读者去乡村社区体验秋天的美景。

长剑倚天谁问：形容长剑横卧在天空，无人问津。

夷甫诸人堪笑：指夷甫等人可能会嘲笑这种想象。

西北有神州：指西北地区有神奇的国度。

千古一扁舟：形容人生短暂，如同一只扁舟，千古不变。