译文及注释：
九片田地芳菲盛开，兰花佩饰格外美妙。空谷无人，我自怨恨蛾眉太过巧妙。宝瑟琴声清冽，千古传颂不衰。红丝弦断，知音难觅。岁月匆匆，我自觉老去。水满汀洲，哪里还能找到芳草。唤起湘江畔的歌声，却未唱完。石龙舞罢，松林中的清风吹拂，天色渐渐明亮。
注释：
九畹：指九块田地，畹为古代计量土地的单位。
芳菲：指花草香气浓郁的景象。
兰佩：指用兰花制成的香囊。
空谷无人：形容景象清幽幽静。
自怨蛾眉巧：自我抱怨自己的眉毛太过精致。
宝瑟：指古代的一种弦乐器。
泠泠：形容琴声清脆悦耳。
朱丝弦断知音少：指琴声悠扬动人，但能够欣赏的人却很少。
冉冉年华：形容时光缓慢流逝。
水满汀洲：指水面上的草木已经长得很茂盛。
湘累歌：指《离骚》中的一首歌曲。
石龙舞罢松风晓：指石龙舞结束后，清晨的松风吹拂着。