译文及注释：
客行忽到湘东驿。
旅途中突然到达湘东驿站。
明朝真是潇湘客。
明朝时期的人们真是潇湘地区的旅行者。
晴碧万重云。
天空晴朗，云层连绵不断。
几时逢故人。
不知何时能够遇见老友。
江南如塞北。
江南地区也像北方一样拥挤。
别后书难得。
分别后难得收到信件。
先自雁来稀。
先前只有雁儿来传递消息。
那堪春半时。
此时正值春季，情感难以言表。
注释：
客行：指旅行。

湘东：指湖南省东部地区。

驿：古代官方设立的驿站，供官员、使者等换马、休息。

明朝：指明代，作者自称是潇湘客，即来自湖南地区的旅行者。

潇湘客：指来自湖南地区的旅行者。

晴碧：晴朗而湛蓝的颜色。

万重云：形容云层密布，层层叠叠。

几时：何时。

故人：旧识、老友。

江南：指中国南方的江南地区。

如塞北：像北方的边疆一样荒凉、寂寞。

别后：离别之后。

书难得：难得收到信件。

先自雁来稀：先从很少的候鸟来判断春天的到来。

那堪：怎么忍受。

春半时：指春季的中旬左右。