译文及注释：
恼烟撩露：烦恼如烟，露水般晶莹。留我须臾住：让我暂时停留。携手藕花湖上路：手牵手，一起走在莲花池畔。一霎黄梅细雨：突然下起了细雨，像是黄梅季节。

娇痴不怕人猜：娇柔可爱，不怕别人猜测。随群暂遣愁怀：暂时放下忧愁，随着众人一起游玩。最是分携时候：最难舍别的时候。归来懒傍妆台：回到家中，懒散地依靠在梳妆台旁。
注释：
恼烟：烦恼的烟雾，指心中的烦闷。
撩露：拨开露水，指清晨的景象。
须臾：片刻，短暂的时间。
携手：手牵手，一同前行。
藕花：荷花的花蕾。
湖上路：在湖边的小路上行走。
一霎：一瞬间。
黄梅：梅花的一种品种，开花时为黄色。
娇痴：娇柔可爱，有些痴情的样子。
随群：随着众人，跟随大众。
遣愁怀：排遣忧愁的心情。
分携：分别离开。
归来：回来。
傍妆台：靠近梳妆台，指闲适自在的生活状态。