译文及注释：
村姑儿，穿着红袖衣，初次出发去插黄梅时节的稻田。有双双女伴随着她。她唱着长歌和短歌，歌中流露出真挚的情感和对别离的痛苦。不要说她不懂得这些情感。
注释：
村姑儿：指村里的少女。

红袖衣：红色的衣袖，可能是指少女的服饰。

黄梅：指黄梅季节，即春季。

插稻：指插秧，种植水稻的过程。

双双女伴随：指两个女孩子一起行动。

长歌诗：指长篇的歌曲。

短歌诗：指短篇的歌曲。

别离：指分别，离别。

伊：指她，代指少女。

休言：别说。