译文及注释：
寒冷的阳光萧瑟地照在琐窗上，梧桐树应该会因为夜里的霜冻而感到不满。在饮酒之余更喜欢品尝苦涩的团茶，熟睡时偏爱瑞香四溢的枕头。秋天已经过去，但白天依然很长，仲宣感到孤独和凄凉。不如随意饮酒，不要辜负东篱菊花的黄色。
注释：
寒日萧萧：寒冷的日子凄凉萧条。
琐窗：小窗户。
梧桐：一种树木，叶子像扇子，常被用来比喻离别。
夜来霜：晚上的霜冻。
酒阑：喝酒的时候。
团茶苦：团茶是一种茶叶，苦味较重。
梦断：梦醒了。
瑞脑香：一种香料，常被用来比喻美好的事物。
仲宣：指唐代诗人李白。
随分：随遇而安。
尊前：在酒杯前。
莫负：不要辜负。
东篱菊蕊黄：东篱指东边的篱笆，菊蕊黄指黄色的菊花。