译文及注释：
临高阁。乱山平野烟光薄。烟光薄。栖鸦归后，暮天闻角。
断香残酒情怀恶。西风催衬梧桐落。梧桐落。又还秋色，又还寂寞。

汉字译文：
站在高楼之上，看到山峦和平原上的烟雾很薄。烟雾很薄。乌鸦归巢后，听到傍晚的号角声。
香烟和酒都已经烟消云散，心情很不好。西风催促着梧桐树叶落下。梧桐树叶落下。秋色又来了，孤寂依旧。
注释：
临高阁：站在高楼之上。

乱山平野：山峦错落，平原开阔。

烟光薄：烟雾轻薄。

栖鸦归后：鸟儿归巢。

暮天闻角：听到黄昏时吹奏的号角声。

断香残酒：香烟和酒都已经消逝殆尽。

情怀恶：心情沉郁。

西风催衬梧桐落：西风吹拂，促使梧桐树叶落下。

又还秋色：又回到秋天的景象。

又还寂寞：又回到孤独的感觉。