译文及注释：
老景萧条，送君归去添凄断。赠君明月满前溪，直到西湖畔。
门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短。
会宗小斋名梦蝶，前植橘，东偏甚广。

汉字译文：
老景萧条，景色凄凉，送君归去增添凄凉之感。赠君明月满前溪，一直送到西湖畔。
门掩绿苔应遍，门上长满了绿色的苔藓。黄花频开，让人陶醉。橘奴无恙，蝴蝶相迎，寒窗日短。
会宗小斋名梦蝶，曾梦见蝴蝶，前面种植的橘树，向东延伸得很广。
注释：
老景萧条：指景色凄凉，寂静无声。
添凄断：增加了凄凉和伤感的气氛。
明月满前溪：形容月光洒满了溪水。
直到西湖畔：表示送行的人一直送到了西湖边。
门掩绿苔应遍：门上长满了绿色的苔藓。
黄花：指黄色的菊花。
频开醉眼：形容菊花开得很多，让人看了有醉意。
橘奴：指种植橘子的奴仆。
蝶子相迎：蝴蝶在花丛中飞舞，好像在迎接人。
寒窗日短：形容冬天的日子很短，寒冷无比。
会宗小斋名梦蝶：会宗小斋是指一个人的住所，名梦蝶则是指梦中出现的蝴蝶。
前植橘，东偏甚广：指在住所前种植了很多橘子树，东边的范围很广。