原文： 老景萧条，送君归去添凄断。赠君明月满前溪，直到西湖畔。
门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短。会宗小斋名梦蝶，前植橘，东偏甚广。

译文及注释：
老景萧条，送君归去添凄断。赠君明月满前溪，直到西湖畔。
门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短。
会宗小斋名梦蝶，前植橘，东偏甚广。

汉字译文：
老景萧条，景色凄凉，送君归去增添凄凉之感。赠君明月满前溪，一直送到西湖畔。
门掩绿苔应遍，门上长满了绿色的苔藓。黄花频开，让人陶醉。橘奴无恙，蝴蝶相迎，寒窗日短。
会宗小斋名梦蝶，曾梦见蝴蝶，前面种植的橘树，向东延伸得很广。
注释：
老景萧条：指景色凄凉，寂静无声。
添凄断：增加了凄凉和伤感的气氛。
明月满前溪：形容月光洒满了溪水。
直到西湖畔：表示送行的人一直送到了西湖边。
门掩绿苔应遍：门上长满了绿色的苔藓。
黄花：指黄色的菊花。
频开醉眼：形容菊花开得很多，让人看了有醉意。
橘奴：指种植橘子的奴仆。
蝶子相迎：蝴蝶在花丛中飞舞，好像在迎接人。
寒窗日短：形容冬天的日子很短，寒冷无比。
会宗小斋名梦蝶：会宗小斋是指一个人的住所，名梦蝶则是指梦中出现的蝴蝶。
前植橘，东偏甚广：指在住所前种植了很多橘子树，东边的范围很广。


译文及注释详情»

赏析：
这篇鉴赏的内容是关于一首名为《赠君》的词作。该词作者佚名，主要描述了与老友别离后的寂寞心情以及对老友深切的思念之情。本文将从作者背景、词作内容和特点等方面进行分析。 首先是作者背景。根据人物介绍可知，会宗名沈蔚是当时有名的词人，是该词作者的老朋友，他与毛滂、贾收等为诗友，有诗词唱和。而作者则晚年官运不佳，家计落拓，无以为生。因此，“老景萧条”并非作者无病呻吟，而是自己生活的真实写照。这也为词作中所表达的凄凉孤寂的情感奠定了基础。 接下来是词作内容的分析。从首两句“老景萧条，送君归去添凄断”就可看出，词人在此表现了自己的离别之痛。老友离去，凄凉冷落已至极点，使词人的心境变得十分凄苦。从“赠君明月满前溪，直到西湖畔”一句开始，则转为写友人。明明是明月照着友人沿溪乘舟而去，词人却偏要说明月是他送给友人的。这一方面写出了他与友人情谊的深厚，另一方面，也表明了他羡慕友人美景相伴的情况，从而反衬自己的寂寞孤独。 下片则是作者设想友人归家后的情景，主要是通过描绘“门掩绿苔应遍”的场景来表现凄凉之感。此处的“应”即设想之辞，设想友人多日不归，遂无人迹，绿苔满阶，空落静寂。最后一句“为黄花、频开醉眼”则用艺术手法将作者对友人的深情思念生动地表达出来。 总的来说，这首词作《赠君》通过细腻的描写和婉转柔美的语言，展示了作者对离别与相思之苦的深沉感慨，使读者能够进入到作者内心世界中，感受到他那份真挚的情感。同时，本词作还蕴含着对人情世态的深刻反思，是中国古典文学中的经典之作，值得珍藏和推崇。 赏析详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。