译文及注释：
蝴蝶初翻帘绣：蝴蝶初次翻飞在帘子上的绣花上。
万玉女、齐回舞袖：像万个玉女一样，齐齐回旋舞动着衣袖。
落花飞絮蒙蒙：落花和飞絮纷纷扬扬，模糊不清。
长忆著、灞桥别后：长久地怀念着在灞桥分别的情景。
浓香斗帐自永漏：浓郁的香气从帐子里自然散发出来，时间仿佛停滞了。
任满地、月深云厚：任由花瓣满地，月色深沉，云层厚重。
夜寒不近流苏：夜晚寒冷，不近流苏的帷幕。
只怜他、后庭梅瘦：只可怜后院的梅花瘦弱。
注释：
蝴蝶：一种昆虫，有着美丽的翅膀。

帘绣：帘子上的绣花。

万玉女：指美女，形容美丽如玉。

齐回舞袖：形容美女舞蹈时袖子飘动的样子。

落花飞絮：指春天花瓣和树叶飘落的景象。

蒙蒙：形容模糊、朦胧的样子。

长忆著：长久地记得。

灞桥：古代长安城外的一座桥，现在在陕西省西安市。

浓香斗帐：形容卧室内香气浓郁，帐幔垂挂。

永漏：古代计时器，用来计算时间。

任满地：形容满地都是。

月深云厚：形容夜晚月色深沉，云层厚重。

夜寒不近流苏：形容夜晚很冷，连帘子上的流苏都不动。

后庭梅瘦：指后院里的梅花树因为寒冷而瘦弱。