译文及注释：
暄风迟日春光闹。——温暖的春风和阳光迟迟不肯离去，大地充满了生机和活力。

蒲萄水绿摇轻棹。——河水清澈，蒲萄丛生，轻轻摇曳，小船在水面上缓缓前行。

两岸草烟低。——河岸两侧的草丛被轻柔的风吹动，烟雾缭绕，景色宜人。

青山啼子规。——远处的青山上，子规在啼叫，声音清脆悦耳。

归来愁未寝。——回到家中，心中仍有忧愁，难以入眠。

黛浅眉痕沁。——美人的眉毛浅黛，泪痕还未干涸。

花影转廊腰。——花影在廊下摇曳，美人的腰肢也随之轻摆。

红添酒面潮。——喝了几杯酒后，美人的面颊泛起了红晕。
注释：
暄风：温暖的春风。
迟日：日落的时候。
春光：春天的景色。
蒲萄：一种果实，又称葡萄。
水绿：水的颜色，绿色。
摇轻棹：轻轻摇动船桨。
两岸草烟低：河岸两侧的草丛被雾气笼罩，看起来很低。
青山：青色的山峰。
啼子规：子规是一种鸟，啼叫声很好听。
归来愁未寝：回到家中，心情仍然忧虑，难以入睡。
黛浅眉痕沁：眉毛上的淡淡痕迹，沁入心中。
花影转廊腰：花影在廊子上转动，形成曲线，美丽的腰身也随之转动。
红添酒面潮：面色因饮酒而泛红，显得有些潮湿。