译文及注释：
七个朝代的文物留存着古老的江山。江水宛如天空，不要倚栏而望。千年斜阳，无处寻问长安的消息。再听秦淮河畔的古曲，秋天已经过了一半，夜晚将要结束。不要让潘金莲的发丝生出斑点，收起芳容，拨弦轻唱。要记得琵琶的故事，细细道来因缘。等到鸾凤之情已经断绝，再次分别的日子，是哪一年呢？
注释：
七朝：指中国历史上的七个朝代，分别是西周、春秋、战国、秦、汉、三国、晋。

文物：指古代的文化遗产，如古建筑、古书画、古器物等。

旧江山：指古代的江山风景，即古代的景色和风光。

水如天：形容江水宽广，如同天空一般。

莫凭栏：不要倚着栏杆，表示对景色的迷恋和留恋。

千古斜阳：指夕阳的美景，也暗示着时光的流逝和历史的长河。

无处问长安：长安是古代中国的都城，这里指无论到哪里都找不到长安的踪迹，暗示着历史的变迁和城市的更迭。

更隔秦淮闻旧曲：指在秦淮河畔听到古老的音乐，暗示着历史的传承和文化的延续。

秋已半，夜将阑：指秋天已经过了一半，夜晚也快要结束了。

争教潘鬓不生斑：潘鬓指美女，斑指斑点，表示希望美女永葆青春美丽。

敛芳颜：收敛美丽的容颜，表示对时光的无奈和无奈的接受。

抹么弦：弹奏古琴，表示对音乐的热爱和追求。

须记琵琶，子细说因缘：琵琶是古代的一种乐器，这里表示要记住音乐的美好和故事的温馨。

待得鸾胶肠已断，重别日，是何年：鸾胶肠是古代的一种美食，这里表示等到再次分别的时候，不知道是哪一年了。