译文及注释：
上国。去客。停飞盖、促离筵。长安古道绵绵。见岸花啼露，对堤柳愁烟。物情人意，向此触目，无处不凄然。

上了国境，客人要离开。停下马车，催促离别宴席。长安的古道连绵不断。看到河岸上花儿啼叫露水，对着堤岸的柳树，愁烟袅袅。物情人意，到了这里就不由自主地感到悲凉。

醉拥征骖犹伫立，盈盈泪眼相看。况绣帏人静，更山馆春寒。今宵怎向漏永，顿成两处孤眠。

醉醺醺地拥着征马，还在犹豫不决地站着。眼中充满了泪水，相互凝视。何况绣帏下人静，山馆里春寒。今晚怎么过得去，顿时变成了两个人孤独地睡眠。
注释：
上国：指北方边疆地区，可能是指辽东地区。
去客：离别的客人。
停飞盖：停止使用轿子。
促离筵：催促客人离开宴席。
长安古道绵绵：长安古道连绵不断，指离别之路漫长。
见岸花啼露：看到河岸上的花儿在露水中啼鸣。
对堤柳愁烟：面对河堤上的柳树，感受到愁绪如烟。
醉拥征骖：醉酒后搂着战马。
绣帏人静：绣帏下静静地坐着人。
山馆春寒：山中客栈春天寒冷。
漏永：指夜里的时钟。
两处孤眠：指分别后各自孤独地睡觉。