译文及注释：
炎热的阳光已经消逝。在夜雨中，芳香的尘土轻轻洒落。冷风吹拂着露珠，清新的庭院里，空气清爽如水。玉钩高高挂起，仿佛是星娥久久被阻，想要乘风而去。远眺，微云遮蔽了视线，银河高悬，闪耀着明亮的光芒。

这样的景色，别有一番雅致。巧思运用，楼上的女子穿着细针织成的衣裳，粉面朱唇，云鬟盘起，相互依偎。在回廊下，钿合金钗，私语细语，不知道是谁在那里。愿在天上人间，占得欢娱，年年今夜。
注释：
炎光：炎热的阳光。
谢：消失。
过暮雨：经过夜晚的雨。
芳尘：指花粉。
轻洒：轻轻洒落。
乍露：初露。
冷风：寒冷的风。
清庭户：清凉的庭院。
爽天如水：天空清爽如水。
玉钩：指月亮。
遥挂：高悬。
星娥：指仙女。
嗟久阻：长期被阻。
叙旧约：谈论旧时的约定。
飙轮欲驾：指要乘坐飞行的车轮。
极目处：远处。
微云暗度：微薄的云彩遮盖。
耿耿：明亮。
银河：天上的河流。
高泻：倾泻。
闲雅：安静优美。
须知：必须知道。
古今无价：无论古代还是现代都无法估价。
运巧思：发挥巧思。
穿针楼上女：指在楼上绣花的女子。
抬粉面：扬起粉妆的脸。
云鬟相亚：云朵般的发髻相互交织。
钿合金钗：指佩戴钿和金钗。
私语处：私下交谈的地方。
算谁在：猜测谁在那里。
回廊影下：在回廊的阴影下。
愿天上人间：希望在天上和人间都能得到欢乐。
占得欢娱：获得快乐。
年年今夜：每年的今晚。