送别诗的译文及注释

译文及注释
杨柳青青,垂地而生长,杨花漫漫,飘散天空中。柳条折尽,花瓣飞散殆尽,问路人,是否归家?
注释:
杨柳:一种树木,叶子细长,枝条柔软。

青青:形容柳树叶子的颜色,翠绿色。

著地垂:指柳树的枝条垂向地面。

杨花:杨树开花时的花朵。

漫漫:形容范围广阔,无边无际。

搅:扰动,使花朵飞舞。

折尽:指柳树枝条被折断。

借问:敬语,表示询问。

行人:指路上的行人。

归不归:指行人是否回家。




诗文: 杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽,借问行人归不归?


相关标签:送别 <