译文及注释：
豆子山，敲打着瓦鼓。
扬平山，洒下白雨。
下着白雨，寻找龙女。
织成的绢，长达二丈五。
一半属于罗江，一半属于玄武。
注释：
豆子山：指南京市江宁区境内的豆子山，是南京市的著名景点之一。

打瓦鼓：指南京市江宁区境内的瓦鼓山，山上有一座古代的瓦鼓塔，因此得名。

扬平山：指南京市江宁区境内的扬平山，是南京市的著名景点之一。

撒白雨：指雨水下得很大，像白色的雨幕一样。

龙女：传说中的神仙女子，常被描绘成美丽的女子，有时也被称为“龙妹子”。

织得绢：指织成了一匹绢布。

二丈五：指绢布的长度，约为5米。

罗江：指南京市境内的罗江，是南京市的一条重要河流。

玄武：指南京市境内的玄武湖，是南京市的著名景点之一。