译文及注释：
江路西南永，归流东北骛。
天际识归舟，云中辨江树。
旅思倦摇摇，孤游昔已屡。
既欢怀禄情，复协沧洲趣。
嚣尘自兹隔，赏心于此遇。
虽无玄豹姿，终隐南山雾。

汉字译文：
江路向西南延伸，归流向东北奔涌。
在天际可以认出回舟，云中可以辨别江边的树木。
旅途中的思绪疲惫不堪，孤身漂泊已经多次。
既然心中充满了欢喜和满足，就再次前往沧洲寻找乐趣。
嘈杂的尘世从此隔绝，心灵在此得到了满足。
虽然没有玄豹的神态，但终将隐居在南山的云雾之中。
注释：
江路：江边的路。西南永：永远向西南流去。
归流：回流。东北骛：迅速向东北奔驰。
天际：天空的边缘。识：认出。
归舟：回船。云中：云层中。
辨：辨别。江树：江边的树木。
旅思：旅途中的思绪。倦：疲倦。
孤游：独自旅行。昔已屡：曾多次。
欢怀禄情：怀着对禄山的思念之情。禄山是唐代诗人王之涣的故乡。
复协：再次相遇。沧洲：指禄山。
嚣尘：喧嚣的尘世。自兹隔：与此隔绝。
赏心：心灵的享受。遇：遇到。
虽无玄豹姿：虽然没有玄豹的美丽身姿。终隐南山雾：最终隐没在南山的云雾之中。