译文及注释：
绿草像丝绸一样蔓延，杂树上的红花绽放。
无论你是否归来，芳香已经消逝。
注释：
绿草蔓如丝：绿色的草丛像丝绸一样蔓延开来。

杂树红英发：各种树木上的红花绽放。

无论君不归：无论你是否回来。

君归芳已歇：你回来时，花已经凋谢了。