译文及注释：
青青河畔的草，郁郁葱葱的园中柳。
盈盈楼上的女子，皎皎地站在窗户前。
娥娥的红粉妆容，纤纤的素手伸出。
曾经是娼家的女子，如今成了荡子的妻子。
荡子出门不归，空床难以独自守。
注释：
青青：形容草色鲜绿。

河畔：河边。

草：指草地上的植物。

郁郁：形容柳树茂盛。

园中：花园里。

柳：柳树。

盈盈：形容女子眼神明亮。

楼上：楼房的上层。

女：指楼上的女子。

皎皎：形容女子容貌美丽。

当窗牖：在窗户边。

娥娥：形容女子婀娜多姿。

红粉妆：化妆打扮。

纤纤：形容女子身材纤细。

出素手：伸出洁白的手。

昔：过去。

娼家女：妓女。

今：现在。

荡子妇：指被人遗弃的妇女。

荡子：指不贞节的男子。

行不归：不回家。

空床：空着的床铺。

难独守：难以独自守护。