译文及注释：
移舟水溅差差绿，船移动时水花四溅，波浪翻滚，水面呈现出一片碧绿色。

倚槛风摆柄柄香，我倚着栏杆，感受着微风吹拂，香气袭来，不禁心旷神怡。

多谢浣纱人未折，感谢洗衣女子没有采摘，让这些盛开的花朵在雨中得以保留。

雨中留得盖鸳鸯，雨中留下了一对鸳鸯，它们在雨中相依相伴，形成了一幅美丽的画面。
注释：
移舟：划船移动
水溅差差绿：水花溅起，形成绿色的波纹
倚槛：靠在栏杆上
风摆柄柄香：风吹动花草树木，散发出阵阵香气
浣纱人：洗衣女子
折：摘
盖鸳鸯：指盖着鸳鸯图案的伞，也可指鸳鸯夫妇的比喻。意为留下美好的事物。