译文及注释：
华丽的宫殿飘散着香气，太湖畔上乱兵侵袭，姑苏城内清晨上演战争。越王大有羞愧之处，只因为他为了西施而失去了吴国。郑妲默默无言地下了玉阶，夜晚里箭雨满天，罘罳城中充满了血腥味和宴席的香气。越王站在高台上指着金镂楣大笑，半夜里娃宫变成了战场，西施的泪水滴落在残烛上。素袜虽然遮住了羞耻，但越兵仍然害怕伍员的头领。吴王的怨念如今仍在，只有西施能在水中游荡。金玉步履响彻廊中，绮罗身影在采蘋山上飘荡。如今不知西施的尸体是否被水葬，溪月弯弯仿佛也在悲叹。
注释：
1. 绮閤：指越王勾践的宫殿。
2. 姑苏：今江苏苏州。
3. 越王大有堪羞处：指越王勾践被吴国打败，被俘虏的耻辱之处。
4. 西施：古代美女，为吴国国色天香。
5. 郑妲：古代美女，为秦国公主。
6. 玉墀：指吴王的宫殿。
7. 飞箭：指郑妲的暗杀行动。
8. 金镂楣：指吴王的宫殿门楣上的金饰。
9. 娃宫：指吴王的后宫。
10. 烧残蜡：指西施的美貌已经逝去。
11. 羞：指西施的羞耻之情。
12. 伍员头：指越兵的士兵。
13. 水葬：指西施的死亡方式，被投入水中。
14. 溪月：指月亮在溪流上的倒影。