咏昭君的译文及注释

译文及注释
汉家天子镇守天下四方,北方的羌族和胡族还在不断地发动战争。
勇猛的将领和谋士只为自己谋求荣华富贵,而美丽的女子轻轻一笑,便能让战争的尘埃消散。
注释:
汉家天子:指汉朝的皇帝。

镇寰瀛:镇守天下。

塞北羌胡:指北方的少数民族,如羌族、胡族等。

未罢兵:指北方的战争还没有结束。

猛将谋臣:指在战争中表现出色的将领和谋士。

徒自贵:只是自我感觉很高贵,但实际上并没有得到皇帝的赏识。

蛾眉一笑:形容女子美丽动人的样子。

塞尘清:指战争结束后北方的空气清新。




诗文: 汉家天子镇寰瀛,塞北羌胡未罢兵。
猛将谋臣徒自贵,蛾眉一笑塞尘清。