译文及注释：
清娥（指女子名）在画扇中，画的是春天郁郁葱葱的树木，树叶呈现出金黄色。她出门走在繁花盛开的路上，露水沾湿了她的衣裙。回家时，她穿过柔弱的柳枝，被微风吹拂。马儿昂首傲步，避开了路边的干扰物。鸡儿受到惊吓，突然从笼子里飞出来。柘弓是谁拉的呢？黄鹂在故宫的墙外欢快地歌唱。
注释：
清娥：指画家清娥，可能是作者的朋友或者是虚构的人物。

画扇：指清娥所画的扇子。

春树：指春天的树木。

郁金红：形容春天树木的颜色，郁郁葱葱，金黄色和红色交织。

繁花露：指繁花盛开时的露水。

弱柳：指春天的嫩柳。

马骄：形容马儿神气十足，昂首挺胸。

幰：音同“翦”，指割草或者修剪树枝。

鸡骇：指鸡受到惊吓。

笼：指鸟笼。

柘弹：指用柘木做成的弹弓。

黄鹂：一种鸟类，常见于春天。

故宫：指北京的故宫博物院，是明清两代的皇宫。